Prevod od "lahko greste" do Srpski


Kako koristiti "lahko greste" u rečenicama:

Lahko greste z mano, če želite.
Možete da poðete samnom ako želite.
In lahko greste k Vragu predno se vam bom še kdajkoli opravičil!
I možete pre da odete doðavola nego što æu se ja ikada izviniti!
Lahko greste z nami in se borite pod mojim poveljstvom, na moj način, ali pa se vrnete v teksaški bar, kjer sem vas našel.
Krenuæeš sa nama i boriæeš se pod mojom komandom, na moj naèin, ili se vrati u onaj teksaški bar u kojem sam te i pronašao.
Zahvaljujem se vam, zdaj lahko greste.
Хвала вам пуно, сада можете отићи.
Oprostite, a vsi lahko greste k hudiču.
Oprostite, ali svi možete otiæi k vragu.
Če želite kaj zaslužiti, lahko greste tja,...in poizkusiti srečo za mizami black - jack-a.
Ako želite da zaradite nešto novca, možete da probate tamo,...da okušate sreæu na stolovima za black-jack.
Lahko greste in preživite, ali pa se skupaj z mestom potopite.
Možete da odete i preživite, ili možete da potonete zajedno sa gradom.
Lahko greste v njegovo sobo, če si to želite.
Možete otiæi do nje, ako želite.
Poglejte, če vaša organizacija išče miloščino, mladenič, lahko greste do mojega poslovnega direktorja.
Видите младићу, ако ваша организација тражи помоћ можете се обратити мом пословном менаџеру.
Poklicali vam bomo drug naslov, lahko greste tja, ampak s sabo vas ne bomo vzeli.
Molim? Nazvat æemo ti neku drugu adresu, možeš otiæi, ali ne vodimo te s nama doma.
Dobro, lahko greste, pod pogojem, da ne prijavljate več hčerke na lepotna tekmovanja v državi Kalifornija.
У реду, пуштени сте. Под условом да више никад не пријавите ћерку на избор за мис у држави Калифорнија.
Včeraj sem vam povedal, do kam lahko greste!
Upozorio sam vas juèe. Bankina vam je granica.
Lahko greste domov, brezskrbno zaradi dolga.
Mozete slobodno da idete kuci bezbedni u svojoj solventnosti.
Resno, lahko greste v zapor, ker ste jih kadili.
Ozbiljno, mogli bi da završimo u zatvoru zbog pušenja ovoga.
Še nekaj vprašanj, potem pa lahko greste.
Imam samo još nekoliko pitanja, onda æemo vas pustiti.
V redu, vi vsi lahko greste iskat boga, jaz pa grem iskat ladjo marincev.
U redu, vi krenite da tražite Boga, a ja æu prema marincima.
Preostali lahko greste na pivo v Cock and Bull in pijete dokler Moodley ne bo zgledal kot Barbados.
Mi ostali idemo na pivo u kafanu... "Pevac bik".... i piæemo sve dok nam Mudli ne poène da lièi kao Barbados.
Slaba novica je, da lahko greste pred sodnika šele v ponedeljek.
Loše vijesti su da vas ne možemo dovesti pred sudiju prije ponedjeljka ujutro.
Lahko greste z nami v varno hišo, ne bo treba več bežati.
И сви можете са нама у сигурну кућу и да не бежите.
Tukaj Taiji-u, lahko greste v muzej kitov in gledate predstavo delfinov, in hkrati jeste delfina.
Ovde u Taiji-u, mozete da odete u muzej kitova i gledate predstavu sa delfinima, i jedete delfina u isto vreme.
Rad bi, da izpolnite še par listin, nato pa lahko greste domov.
Treba da potpuniš neke papire. Onda možeš iæi kuæi.
In pravkar sem vas odpustila, torej lahko greste domov.
Upravo sam te otpustila, možeš iæi kuæi.
Kar se je zgodilo, se je zgodilo, in... lahko greste naprej.
Шта се десило, десило се. Морате да се помирите са тим.
Oi, nisem rekel, da lahko greste!
Hej, nisam rekao da možete da idete!
Lahko greste, a jajc ne morete vzeti.
Ти можеш ићи. Не можеш понети јаја.
Lahko greste po mojih stopinjah, ali po njegovih.
Možete da budete kao ja, ili kao on.
Lahko greste krogli nasproti ali pa ostanete in nam pomagate prijeti Eliasa, preden vas ubije.
Možeš izaæi van i popiti metak kad želiš, ili nam pomoæi da naðemo Eliasa prije nego on tebe.
Če mi ne uspe, še vedno lahko greste.
Ako ja ne uspem, vi možete da nastavite.
Lahko greste, še prej pa izpolnite to izjavo za priče.
Možete iæi. Samo ispunite ovaj izveštaj svedoka.
Lahko greste, moj gospodar, toda zakaj bi tvegali življenje?
Da, mogli biste, gospodaru. Ali zašto da sami riskirate?
Rekel sem vam, da lahko greste, kadarkoli želite.
Rekao sam ti da si slobodna kad poželiš.
Lahko greste do konca hodnika in mi prinesete vedro sveže vode?
Možeš da odeš do kraja hodnika i da mi doneseš lavor sveže vode?
Lahko greste, vendar je porsche last dr. Slocomba.
Možete da idete. Ali porše pripada dr Slokombu.
Zdaj je konec, in lahko greste.
SADA KAD SMO ZAVRŠILI, SLOBODAN SI DA POÐEŠ.
Ta zapor je za meta-ljudi, zato lahko greste.
Ovaj zatvor je za metaljude, slobodni ste.
Če imate preslab želodec, lahko greste.
Ako nemaš stomak za ovo, možeš iæi.
Vojak Doss, lahko greste v bitke brez orožja, s katerim bi se branili.
Војниче Дос, слободни сте да идете у битке без оружја којим би се заштитили.
Prevoz se pohitri: lahko greste s čolnom ali letalom, lahko postanete turist.
Ubrzava se transport: možete ići čamcem, avionom, možete biti turista.
1.9688560962677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?